Guía para seguir los Óscar desde casa

“Balseros”, el magnífico documental que nació en el programa “30 minuts” de TV3, es la única producción española que aspira a una estatuilla esta madrugada en Los Ángeles.

Para seguir los premios a través de televisión Para seguir la gran fiesta del cine a través de la televisión, tenga en cuenta estas informaciones: CANAL+. Esta cadena transmitirá en codificado (2.30 h de la madrugada) la la Gala de entrega de premios. La transmisión será realizada por Ana García Siñeriz, Jaume Figueras y Antonio Muñoz Mesa, desde Madrid, y Raquel Sánchez Silva, desde Los Ángeles y se emitirá íntegramente con traducción simultánea. Los abonados a Digital+ podrán contemplarla en versión original. Este domingo Canal + calienta motores emitiendo “Sin perdón” (9.05 h) y “El pianista” (15.30 h). A las 18.00 h, ofrece en abierto el especial “Los Oscar en Canal+”. “La noche de los Oscar” (23.00 h) incluirá el estreno de “Hable con ella”, de Almodóvar, la llegada de las estrellas y la ceremonia, que se prolongará desde las 2.30 hasta las 6.30. Mañana lunes emitirá, en abierto, un resumen de la gala. TV3. Es la cadena que vivirá con más intensidad la ceremonia de entrega de premios. Es coproductora junto a Bausan Films, de “Balseros”. La televisión autonómica catalana celebrará la nominación con una velada especial. Se abrirá con “Travessia cap a Hollywood” (21.40 h), un reportaje sobre la gestación del documental nominado, dirigido por los dos reporteros de “30 minuts”, que muestra cómo se llevó a cabo. Narra también el encuentro de los dos reporteros, Carles Bosch y Josep M. Domènech con cinco de los siete balseros en Miami para compartir con ellos la alegría de la nominación. El domingo, después de “Gol a gol”, a partir de las 0.00, se emitirá “La nit de Balseros”, un programa presentado por Santi Millán, con la colaboración de José Corbacho y Helena Garcia Melero, en el que participarán diversos invitados y se conectará con Tània Sàrries, enviada especial a Los Ángeles. Estará presente en la entrega de premios David Trueba, guionista del documental, junto con los reporteros que lo realizaron. Las películas favoritas La atención de la Gala estará centrada en las películas que por la cantidad de nominaciones parten como favoritas. Destacamos las siguientes: 11 nominaciones:“El señor de los anillos: el retorno del Rey”. La película en su conjunto se ha convertido en la segunda trilogía cuyas tres partes han optado al oscar a la mejor película. La anterior fue El padrino, que obtuvo el premio en la segunda ocasión. El retorno del rey, con la que concluye la adaptación de la obra de J.R.R. Tolkien, es la última ocasión que tiene el equipo liderado por el director Peter Jackson para llevarse el gran oscar. La primera entrega de la saga, La comunidad del anillo, obtuvo cuatro galardones, todos en apartados técnicos; la segunda parte se tuvo que conformar con dos. “El señor de los anillos: el retorno del Rey” es la película con más nominaciones de la Gala de los Óscar 2003. Aspira a obtener galardones como mejor película, guión adaptado, dirección, partitura original, canción original, dirección artística, diseño de vestuario, maquillaje, montaje y sonido. 10 nominaciones:“Master and commander: Al otro lado del mundo” es la segunda película favorita. Es la adaptación al cine de las novelas de Patrick O’Brien sobre el capitán Jack Aubrey que, al mando del HMS Surprise, se enfrentó a la armada napoleónica. El director Peter Weir fue el impulsor del proyecto, que Fox acogió para rentabilizar la enorme inversión que había supuesto el gigantesco tanque de agua que levantó para Titanic. Aspira a diez galardones: mejor película, dirección, fotografía, dirección artística, diseño de vestuario, maquillaje, montaje, sonido, efectos visuales y montaje de sonido. 7 nominaciones:“Cold Mountain”:. La película de Anthony Minghella es un retrato épico de la fundación de Estados Unidos, centrándose en los últimos tiempos de la guerra de Secesión. Un fresco social en el que la violencia, el dolor y la muerte se contrarrestan con una dulce historia de amor, la del campesino (Jude Law) que deserta del frente tras ser herido para reunirse con la mujer (Nicole Kidman) a la que ama con locura aunque apenas la conozca. De las siete nominaciones que luce Cold Mountain, tres son por la música de su película: la incidental de Gabriel Yared, la canción de Sting y otra composición de Elvis Costello. Uno más en la lista de viejas glorias de la música que reciben el homenaje de la Academia (antes fueron Paul McCartney, Phil Collins, Bob Dylan, Paul Simon o U2). Además opta al Óscar a mejor actor protagonista, actriz de reparto, fotografía y montaje. 7 nominaciones:“Seabiscuit: Más allá de la leyenda” recrea la historia real de tres perdedores que unieron sus fuerzas para hacer de un caballo rebelde un campeón imbatible. Esta anécdota se convierte en una metáfora sobre los Estados Unidos de la Gran Depresión. Otra película con siete nominaciones. Opta al galardón como mejor película, guión adaptado, fotografía, dirección artística, diseño de vestuario, montaje y sonido. 6 nominaciones:Mystic River El último trabajo de Clint Eastwood cuenta el terrible crimen de una chica de 19 años que lleva a su padre a desentrañar los fantasmas del pasado y a hurgar en una amistad de la infancia marcada por los abusos sexuales. Eastwood tuvo que esperar 20 años para que la Academia le reconociera su trabajo con cuatro premios a Sin perdón. Opta a mejor película, actor protagonista, dirección, actor de reparto, actriz de reparto y guión adaptado. Todas las nominaciones para seguir los Óscar en televisión Mejor película • El señor de los anillos: el retorno del Rey (New Line)

• Lost in translation (Focus features)

• Master and commander: al otro lado del mundo (20th Century Fox)

• Mystic river (Warner Bros.)

• Seabiscuit (Universal/DreamWorks/Spyglass) Mejor dirección • Fernando Meirelles, por Ciudad de Dios

• Peter Jackson, por El señor de los anillos: el retorno del Rey

• Sofia Coppola, por Lost in translation

• Peter Weir, por Master and commander: al otro lado del mundo

• Clint Eastwood, por Mystic river Mejor actor • Johnny Depp, por Piratas del Caribe: la maldición de la perla negra

• Ben Kingsley, por Casa de arena y niebla

• Jude Law, por Cold mountain

• Bill Murray, por Lost in translation

• Sean Penn, por Mystic river Mejor actriz • Keisha Castle-Hughes, por Whale rider

• Diane Keaton, por Cuando menos te lo esperas

• Samantha Morton, por En América

• Charlize Theron, por Monster

• Naomi Watts, por 21 gramos Mejor actor de reparto • Alec Baldwin, por The cooler

• Benicio del Toro, por 21 gramos

• Djimon Hounsou, por En América

• Tim Robbins, por Mystic river

• Ken Watanabe, por El último samurai Mejor actriz de reparto • Shohreh Aghdashloo, por Casa de arena y niebla

• Patricia Clarkson, por Pieces of april

• Marcia Gay Harden, por Mystic river

• Holly Hunter, por Thirteen

• Renée Zellweger, por Cold mountain Mejor guión original • Denys Arcand, por Las invasiones bárbaras

• Steven Knight, por Dirty pretty things

• Andrew Stanton, Bob Peterson & David Reynolds, por Buscando a Nemo

• Jim Sheridan, Naomi Sheridan & Kirsten Sheridan, por En América

• Sofia Coppola, por Lost in translation Mejor guión adaptado • Robert Pulcini & Shari Springer Berman, por American splendor

• Braulio Mantovani, por Ciudad de Dios

• Fran Walsh, Philippa Boyens & Peter Jackson, por El señor de los anillos: el retorno del Rey

• Brian Helgeland, por Mystic river

• Gary Ross, por Seabiscuit Mejor película en lengua extranjera • Las invasiones bárbaras (Canadá)

• Evil (Suecia)

• The twilight samurai (Japón)

• Twin sisters (Holanda)

• Zelary (República Checa) Mejor dirección artística • Ben Van Os (dirección artística) y Cecile Heideman (decorados), por La joven de la perla

• Lilly Kilvert (dirección artística) y Gretchen Rau (decorados), por El último samurai

• Grant Major (dirección artística) y Dan Hennah & Alan Lee (decorados), por El señor de los anillos: el retorno del Rey

• William Sandell (dirección artística) y Robert Gould (decorados), por Master and commander: al otro lado del mundo

• Jeannine Oppewall (dirección artística) y Leslie Pope (decorados), por Seabiscuit Mejor director de fotografía • Cesar Charlone, por Ciudad de Dios

• John Seale, por Cold mountain

• Eduardo Serra, por La joven de la perla

• Russell Boyd, por Master and commander: al otro lado del mundo

• John Schwartzman, por Seabiscuit Mejor vestuario • Dien van Straalen, por La joven de la perla

• Ngila Dickson, por El último samurai

• Ngila Dickson & Richard Taylor, por El señor de los anillos: el retorno del Rey

• Wendy Stites, por Master and commander: al otro lado del mundo

• Judianna Makovsky, por Seabiscuit Mejor montaje • Daniel Rezende, por Ciudad de Dios

• Walter Murch, por Cold mountain

• Jamie Selkirk, por El señor de los anillos: el retorno del Rey

• Lee Smith, por Master and commander: al otro lado del mundo

• William Goldenberg, por Seabiscuit Mejor banda sonora original • Danny Elfman, por Big fish

• Gabriel Yared, por Cold mountain

• Thomas Newman, por Buscando a Nemo

• James Hormer, por Casa de arena y niebla

• Howard Shore, por El señor de los anillos: el retorno del Rey Mejor canción original • Into the west, de Fran Walsh, Howard Shore & Annie Lennox (música y letra), por El señor de los anillos: el retorno del Rey

• A kiss at the end of the rainbow, de Michael McKean & Annette O'Toole (música y letra), por A mighty wind

• Scarlet tide, de T Bone Burnet & ELvis Costello (música y letra), por Cold mountain

• The triplets of Belleville, de Benoit Charest (música) y Sylvain Chornet (letra), por Bienvenidos a Belleville

• You will be my ain true love, de Sting (música y letra), por Cold mountain Mejor montaje de sonido • Gary Rydstrom & Michael Silvers, por Buscando a Nemo

• Richard King, por Master and commander: al otro lado del mundo

• Christopher Boyes & George Watters II, por Piratas del Caribe: la maldición de la perla negra Mejores efectos visuales • Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook & Alex Funke, por El señor de los anillos: el retorno del Rey

• Dan Sudick, Stefen Fangmeier, Nathan McGuinness & Robert Stromberg, por Master and commander: al otro lado del mundo

• John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson & Terry Frazee, por Piratas del Caribe: la maldición de la perla negra Mejor maquillaje • Richard Taylor & Peter King, por El señor de los anillos: el retorno del Rey

• Edouard Henriques III & Yolanda Toussieng, por Master and commander: al otro lado del mundo

• Va Neill & Martin Samuel, por Piratas del Caribe: la maldición de la perla negra Mejor mezcla de sonido • Andy Nelson, Anna Behlmer & Jeff Wexler, por El último samurai

• Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges & Hammond Peek, por El señor de los anillos: el retorno del Rey

• Paul Massey, D.M. Hemphill & Arthur Rochester, por Master and commander: al otro lado del mundo • Christopher Boyes, David Parker, David Campbell & Lee Orloff, por Piratas del Caribe: la maldición de la perla negra

• Andy Nelson, Anna Behlmer & Tod A. Maitland, por Seabiscuit Mejor documental • Balseros, de Carlos Bosch & Marcos Loris Omedes

• Capturing the friedmans, de Andrew Jarecki & Marc Smerling

• The fog war, de Errol Morris & Michael Williams

• My architect, de Nathaniel Kahn & Susan R. Behr

• The weather underground, de Sam Green & Bill Siegel Mejor documental cortometraje • Asylum, de Sandy McLeod & Gini Reticker

• Chernobyl heart, de Maryann DeLeo

• Ferry tales, de Katja Esson Mejor película de animación • Brother bear,

• Buscando a Nemo,

• Bienvenidos a Belleville Mejor cortometraje animado • Boundin, de Bud Luckey

• Destino, de Dominique Monfery & Roy Edward Disney

• Gone nutty, de Carlos Saldanha & John C. Donkin

• Harvie Krumpet, de Adam Elliot

• Nibbles, de Chris Hinton Mejor cortometraje • Die rote jacke, de Florian Baxmeyer

• Most (The bridge), de Bobby Garabedian & William Zabka

• Squash, de Lionel Bailliu

• (A) Torzija, de Stefan Arsenijevic

• Two soldiers, de Aaron Scheider & Andrew J. Sacks