Traducida al spanglish

Vea la versión definitiva del Chiki-Chiki que irá a Eurovisión

Rodolfo Chikilicuatre ya tiene la versión definitiva de “Baila el Chikichiki”, canción con la que representará a TVE en el próximo Festival de Eurovisión que se celebrará en Belgrado. Estas modificaciones han sido realizadas por los propios creadores del tema, para adaptar su “Baila el Chikichiki” a las normas de la UER.

Los internautas podrán conocer esta noche, a partir de las 22:00 horas en la web de RTVE, www.rtve.es (http://www.eurovision2008.rtve.es/), esta nueva versión. En ese momento, se colgará el videoclip con “Baila el Chikichiki”.

Mañana sábado los espectadores de Televisión Española tendrán también la oportunidad de verla. Será en La 1 de TVE, en el nuevo programa “Yo estuve allí” que se estrena a las 22:30 horas y que presenta Carolina Ferre acompañada por Javier Cansado.

Versión más larga con referencias a Bardem y Banderas

La canción de “Baila el chikichiki” fue elegida de forma abrumadora por los espectadores de Televisión Española para ir a Eurovisión, primero por los internautas -a través de la iniciativa promovida por TVE y MySpace- y después por la audiencia de La 1 el pasado sábado en “Salvemos Eurovisión”.

Rodolfo Chikilicuatre ha preparado una nueva versión para adaptarla, en letra y duración, a la normativa de la UER, tal y como él mismo anunció el pasado lunes en su primer encuentro ante los medios de comunicación tras resultar vencedor.

Esta nueva versión un poco más larga (2’ 52“) que incluye, además, algunos párrafos en inglés, con referencias a algunos de los personajes españoles más reconocidos internacionalmente como Pau Gasol, Fernando Alonso, Javier Bardem o Antonio Banderas.

LETRA DEFINITIVA DEL “CHIKI CHIKI”

¡Perrea! ¡Perrea!

¡Perrea! ¡Perrea!

El chikichiki mola mogollón

Lo bailan en la China y tambien en Alcorcón

Dale chikichiki a esa morenita

Que el chikichiki la pone muy tontita

Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,

Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.

Lo bailan los brother, lo baila mi hermano

Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

¡Perrea! ¡Perrea!

El Chiki Chiki is a Reaggetton

Dance in Argentina, Serbia and Oregón

Give el Chiki-Chiki to that little sister

with el Chiki-Chiki She´s gonna like it mister !

Dance it with Alonso, Dance it with Gasol

Dance it with your brothers, all around the world

Dance it with Bardem Dance it with Banderas

Dance with Almodóvar Dance la Macarena

Y el chiki chiki se baila así

Uno: el brikindans

Dos: el crusaíto

Tres: el maiquelyason

Cuatro: el robocop

Baila el chikichiki baila el chikichiki

Lo bailan los jevis y también los friquis

Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,

Lo baila mi madre y también mi abuela.

Baila el chikichiki baila el chikichiki

Lo bailan los jevis y también los friquis

Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,

Lo baila mi madre y también mi abuela.

Lo canta el Tigre Puma con su traje a rayas

Y Juan Carlos le dice ¿por qué no te callas?

En el velatorio del Padre Damián

Pusieron chikichiki y el muerto echó a bailar

¡Bailar, bailar, bailar!

Y el chiki chiki se baila así

Uno: el brikindans

Dos: el crusaíto

Tres: el maiquelyason

Cuatro: el robocop

Perrea Perrea

Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,

Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.

Lo bailan los bródel, lo baila mi hermano

Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

Y el chiki chiki se baila así

Uno: el brikindans

Dos: el crusaíto

Tres: el maiquelyason

Cuatro: el robocop

Uno: el brikindans

Dos: el crusaíto

Tres: el maiquelyason

Cuatro: el robocop

¡¡¡PERREA PERREA!!!

Armenia lidera las apuestas en Internet para Eurovisión

La candidatura de Armenia a Eurovisión lidera las apuestas en Internet, mientras que el 'chiki chiki' de Rodolfo Cikilicuatre se queda a mitad de tabla, según datos facilitados a Europa Press por la plataforma de pujas on line 'betfair.com'.

Dos días después del arranque de las apuestas, 'Baila el chiki chiki' no se sitúa, de momento, entre los favoritos para ganar el próximo festival de Eurovisión y su hipotética victoria, el próximo 24 de mayo en Belgrado, se pagaría a 65 euros por cada euro apostado.

Betfair ha sido una de las primeras casas de juego en España que ha ofrecido a sus usuarios la posibilidad pujar por las candidaturas que se presentan a certamen musical. Hasta el momento, el volumen de las apuestas asciende a los 42.000 euros.

El triunfo de la canción de Armenia 'Qele qele', interpretada por Sirusho, se pagaría únicamente por 7 a 1, seguida de Ucrania (7,2 a 1) y, a más distancia, por el pavo irlandés Dustin (8,4 a 1).

Mientras tanto, Gisela, que representa a Andorra (candidato oficioso de los eurofans) con su tema 'Casanova', ocupa los últimos lugares de la clasificación (su victoria se paga 270 a 1). Otros países que se encuentran en las últimas posiciones son Croacia (250 a 1), Albania (300 a 1) o Bielorrusia (300 a 1).

Betfair también ofreció apostar hace una semana sobre una hipotética victoria en las elecciones de los líderes de PSOE y PP, José Luis Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy respectivamente. En aquella ocasión el triunfo de Zapatero se pagaba 2 a 1, mientras que el de Rajoy 7 a 1.

Apuestas en Irlanda

Por su parte, la casa de apuestas irlandesa PaddyPower sitúa al pavo Dustin, como el principal favorito a conseguir la victoria. En cuanto a Chikilicuatre, ocupa el puesto 24 de 37 artistas que aparecen en la lista facilitada por esta empresa online.

'PaddyPower' ha decidido que la victoria del muñeco de gomaespuma irlandés se pague 4 a 1, mientras que un hipotético triunfo del baile del 'chiki chiki' se pagaría 25 a 1. La canción de Andorra ocupa la sexta posición y se paga 14 a 1.

Serbia, la última vencedora del concurso celebrado el año pasado en Helsinki, todavía no aparece en esta lista. España está por detrás de países como Turquía, Azerbayán, Bielorrusia o Georgia, entre otros.

En Paddypower se puede apostar por él como presidente del Valencia

La casa de apuestas 'Paddypower' ha abierto una consulta entre los internautas para preguntar quién creen que será el próximo presidente del Valencia la temporada que viene, y entre la lista de candidatos está Rodolfo Chikilicuatre, el actor que representará a España en el próximo festival de Eurovisión.

En caso de que Rodolfo Chikilicuatre fuese el elegido para sentarse en el sillón presidencial del Valencia, los ganadores se llevarían mil euros por cada euro apostado, según informa hoy el diario Marca.

Además del actor, también están en esa lista de hipotéticos candidatos a ser presidentes la próxima campaña: el presidente de honor del Real Madrid, Alfredo di Stéfano (100 a 1), el empresario, Juan Villalonga (5 a 1), y los actuales consejeros del Valencia Jesús Barrachina, Rafael Salom y Agustín Morera.

Precisamente, estos dos últimos son los que más posibilidades tienen de ser en estos momentos y se paga 10 a 11 por Salom y 11 a 10 por Morera. Así pues, si se apuestan 100 euros por Salom se ganarían 190,9 euros. Si se hace la misma apuesta por Morera la cantidad ganada sería de 210 euros.

Chikilicuatre, favorito en uno de los primeros sondeos europeos

Han pasado sólo cinco días desde que Rodolfo Chikilicuatre, el personaje de “Buenafuente” interpretado por el actor cómico David Fernández, ganara la preselección española para acudir a Eurovisión y el fenómeno ya está llegando a Europa.

Según una encuesta lanzada por la web chipiotra Esctime.com, uno de los muchos portales europeos que se dedican a diseccionar el Festival, el candidato español es el claro favorito para ganar el Festival.

Los seguidores del certamen apuestan por el intérprete del “Chiki-Chiki” como su preferido para conseguir la victoria el próximo 24 de mayo en Belgrado, tal y como se desprende del sondeo que está llevando a cabo dicho portal.

En cualquier caso, se trata de una encuesta sin ningún valor estadístico pero que podría mostrar la incipiente fuerza con la que el Chiki-chiki podría estar comenzando a sonar en Europa.

Chikilicuatre es el favorito de la mayoría de los lectores de Esctime.com y ocupa la primera posición en el ranking con 1.518 votos, a las 16:00 horas de ayer, muy por encima del segundo clasificado, Grecia. La representante de este país, Kalomira Saranti, se sitúa lejos del candidato español, con tan sólo 103 votos.

Chikilicuatre, por encima del pavo Dustin de Irlanda

Sin embargo, el principal logro de Chikilicuatre, tomando como base los resultados de este sondeo, es que consigue batir a Irlanda, que este año compite con el pavo Dustin, a priori uno de los favoritos debido a la popularidad que ha conseguido durante las últimas semanas. La marioneta ocupa la cuarta posición, por detrás de Turquía.

Por último, la ex triunfita Gisela, que representa a Andorra con la canción “Casanova”, se sitúa en la novena posición de la lista, por detrás de Armenia, Chipre, Suiza y Polonia. Gisela es, precisamente, la candidata defendida ahora por los ‘eurofans’ españoles que están molestos por la designación de Chikilicuatre.

Etiquetas
stats