La televisión británica, gran triunfadora en los Emmy Internacional
La televisión británica fue la gran triunfadora en la entrega de los premios 32 Emmy Internacionales, que otorga la Academia Internacional de las Artes y las Ciencias de la Televisión a las mejores obras de televisión mundiales, al vencer en seis de las siete categorías, incluido el mejor documental y la mejor serie dramática. En la gala de entrega, que se celebró anoche en el Hotel Hilton de Nueva York, la BBC obtuvo el premio al mejor drama de televisión por “Waking the dead”, una serie sobre casos policiales sin resolver durante años, y al mejor programa de arte por “George Orwell: a life in pictures”. A este último premio aspiraba también la producción francoespañola “Cinema Dalí” (la coproducción de Televisió de Catalunya dirigida por Josep Rovira era la única representación española en las candidaturas), y la realización del cubano Alberto Korda, titulada “Korda, fotógrafo en revolució” , que narra la historia del artista creador de la foto más conocida de Ernesto El Che Guevara. Otra cadena británica, Channel 4, se hizo en tres Emmys: en la categoría documental por “The boy whose skin fell off ”; al mejor programa de entretenimiento no guionizado, por “Brat camp” (reality que manda a un grupo de adolescentes con problemas a un duro internado de Utah); y al mejor programa infantil/juvenil por “The Illustrated Mum”. El galardón a la mejor miniserie recayó en una prooducción de Granada con la WGBH para la cadena ITV sobre “Henri VII” , entras que “Berlin, Berlin” , de la alemana Studio Hamburg recibió el Emmy a la mejor comedia, la única premiada que procedía de otro país al margen de Reino Unido. Además, fueron entregados el Emmy al mejor directivo (Herbert Kloiber, de TeleMunchen, por su contribución a la televisión internacional) y el llamado Emmy Founders (MTV Networks International, por su contribución a la lucha contra el sida y el VIH y por revolucionar la música en televisión). Por último, el Emmy Ted Cott fue entregado a Len Mauger, del Channel Nine australiano, por su dedicación a la Academia Internacional de Artes y Ciencias en EU. La ceremonia fue presentada por Graham Horton, al que se le unieron personalidades como Harry Belafonte, Lenny Kravitz, Carson Kressley, Pat Mitchell, Luyu Chen, Herbert A. Graham, Don Hewitt o Sara Paxton. Más información sobre los Emmy Internacional 2004 LISTA DE NOMINADOS
Series dramáticas Schimanski. Alemania (WDR en asociación con Film Foundation). Shameless. Reino Unido (Channel 4). Waking the Dead. Reino Unido. (BBC) Better Times. Dinamarca (DRTV en co-producción con SVT y NRK
Denmark). TV movies y miniseries The Deal. Reino Unido (Channel 4). L'Affaire Dominici (The Dominici Case). Francia (TF1/GETEVE) Canterbury Tales. Reino Unido (BBC en asociación con Ziji Productions) Henry VIII. Reino Unido (ITV) Documentales Testigo. Chile (Calle 13) The Boy Whose Skin Fell Off. Reino Unido (Channel 4) Seven Wonders of the Industrial World-Hoover Dam. Reino Unido (BBC 2)
Les Origines du Sida (The Origins of AIDS). Canadá/Francia (Galafilm/MFP/Pathe) Programación de arte y cultura Cinema Dali. España/Francia (Televisio de Catalunya/Article Z en asociación con France 5 y Fundacion Gala) Ameila. Canadá (Amerimage-Spectra/Media Principia) Korda, Fotografo en Revolucion. México (Ateneo Producciones/XEEIPN Canal Once) George Orwell: A Life In Pictures. Reino Unido (BBC) Entretenimiento no guionizado Caiga Quien Caiga. Argentina (Cuatro Cabezas S.A.) Brat Camp. Reino Unido (Channel 4) Greg Le Millionaire. Francia (Glem/Rocket Science Labs/Fox UK/TF1) Wife Swap. Reino Unido (Channel 4) Comedia Berlin, Berlin - “Sven Oder Alex”. Alemania (Studio Hamberg Berlin Produktion GmbH) The Newsroom - “Anchors Away”. Canadá (100 Percent Film & TV Inc.) Stokvel - “Secret Pals”. Sudáfrica (SABC) Corner Gas. Canadá (Verite Films/335 Productions) Programación infantil y juvenil 31 Minutos - #10. Chile (TVN) Colombia. Holanda (KRO en co-producción con Cordaid) The Illustrated Mum. Reino Unido (Channel 4) Dunya & Desie - “Blind Love”. Holanda (NPS Productions)
