Chapurreando inglés

Gritan "¡Hey tú, Pink Floyd!" al batería del grupo en La Resistencia y Broncano intenta explicarle la expresión

"Hey tú, Pink Floyd": Broncano intenta explicarle al baterista del grupo el significado de la expresión
"Hey tú, Pink Floyd": Broncano intenta explicarle al baterista del grupo el significado de la expresión

Jorge Ponce interrumpió desde el público la entrevista a Nick Mason, obligando al presentador a desarrollar qué significado le damos en España a la frase

La Resistencia recibió este jueves la visita del batería de Pink Floyd, Nick Mason. Durante la entrevista, David Broncano se vio interrumpido por un grito desde el público que decía: "Hey tú, Pink Floyd". Sobresaltados ambos, Manson pensó que las palabras procedían de su madre pero, para su sorpresa, se trataba de Jorge Ponce, colaborador del programa. 

A partir de este momento, Broncano trató de explicarle en inglés el significado que en España se le da a tal expresión. "Aquí Pink Floyd es una leyenda", trató de decir, "pero se utiliza el nombre para llamar a alguien raro, extravagante".

Ponce tomó la palabra después para reconocer que, aunque no le tocaba trabajar, había acudido al programa para dar su aportación ya que, según él, "es lo más emocionante que se le puede decir a un integrante de Pink Floyd".

0 Comentarios

Tienes que estar registrado para poder escribir comentarios.

Puedes registrarte gratis aquí.

  • Comentarios…

Más comentarios

Volver arriba