Has elegido la edición de . Verás las noticias de esta portada en el módulo de ediciones locales de la home de elDiario.es.

Artículos sobre

Actores de doblaje

6 de junio de 2022

Muere Rosa Guiñón, pionera del doblaje y voz en español de Meryl Streep, a los 90 años

Muere Rosa Guiñón, pionera del doblaje y voz en español de Meryl Streep, a los 90 años

Redacción verTele

10 de noviembre de 2021

Los actores de doblaje catalanes amenazan a TV3 con ir a la huelga si no mejoran sus "precarias" condiciones

Los actores de doblaje catalanes amenazan a TV3 con ir a la huelga si no mejoran sus “precarias” condiciones

Europa Press / Redacción

18 de septiembre de 2021

'La Voz' regresó con sorpresa para los coaches: "Me hace ilusión que todas las generaciones me pongan cara y nombre"

'La Voz' regresó con sorpresa para los coaches: “Me hace ilusión que todas las generaciones me pongan cara y nombre”

Redacción

21 de agosto de 2021

Muere a los 100 años Matilde Vilariño, la voz de 'La abeja Maya' y otros personajes infantiles

Muere a los 100 años Matilde Vilariño, la voz de 'La abeja Maya' y otros personajes infantiles

11 de junio de 2021

La sección de 'El Hormiguero' que celebra siempre el Día del Doblaje como reconocimiento a sus profesionales

La sección de 'El Hormiguero' que celebra siempre el Día del Doblaje como reconocimiento a sus profesionales

Redacción

22 de enero de 2021

'Mi hija' descubre a sus actores de doblaje: así se 'traduce' al español el éxito turco de Antena 3

'Mi hija' descubre a sus actores de doblaje: así se 'traduce' al español el éxito turco de Antena 3

Redacción

13 de agosto de 2020

"Respeto profesional": la petición de un actor de doblaje a Netflix por 'Memorias de Idhún'

“Respeto profesional”: la petición de un actor de doblaje a Netflix por 'Memorias de Idhún'

Redacción

27 de junio de 2020

'Los Simpson' ya no tendrán voces de blancos para personajes negros

'Los Simpson' ya no tendrán voces de blancos para personajes negros

Redacción

11 de junio de 2020

El doblaje alza la voz ante el coronavirus: "El reto viene ahora, cuando suframos el parón de los rodajes"

El doblaje alza la voz ante el coronavirus: “El reto viene ahora, cuando suframos el parón de los rodajes”

Laura García Higueras

21 de julio de 2018

Fallece la actriz de doblaje María Dolores Gispert, inconfundible voz española de Whoopi Goldberg

Fallece la actriz de doblaje María Dolores Gispert, inconfundible voz española de Whoopi Goldberg

Redacción

29 de abril de 2017

Las voces de Mediaset dan la cara: así es su trabajo de locutores

Las voces de Mediaset dan la cara: así es su trabajo de locutores

Redacción