Así tradujo 'libremente' una televisión venezolana el discurso del presidente del COI
El narrador de la cadena TVes cometió un gazapo durante la retransmisión de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río 2016 al traducir, a su manera, el discurso de Thomas Bach: De “selfishness is ganing ground” (“el egoísmo está ganando terreno”) a “los 'selfies' están por todos lados”